Uomini D’Eccellenza: I Dediti Compagni del Santo Profeta (sa) – parte XXV

Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 3 Luglio 2020.

Il 3 Luglio 2020, Hazrat Khalifatul Masih V (che Allah lo aiuti) ha pronunciato il Sermone del venerdì dalla moschea Mubarak, Islamabad, Tilford, Regno Unito.

Nel sermone di oggi, Sua Santità (aba), dopo aver recitato il Tashahhud, Ta’awwuz e la Surah Al-Fatihah, Hazrat Khalifatul Masih V (aba) ha proseguito con la serie di sermoni sulla vita di Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra). Sua Santità (aba) ha affermato che durante la Battaglia di Badr si è verificato un incidente, che evidenzia l’espressione di amore e devozione menzionata nel sermone precedente.

Sua Santità (aba) ha affermato che Hazrat Musleh Maud (ra) ha anche narrato questo incidente nel suo modo unico.

Determinazione a combattere il nemico

Hazrat Musleh Maud (ra) ha affermato che è naturale che una persona che ama qualcuno desideri che questi non debba subire alcun danno e che tale persona non intrattenga nemmeno il pensiero che la propria amata entri nel campo di battaglia. Tutti gli sforzi sono fatti per impedire alla proprio amata di andare in battaglia. Simile era il caso dei Compagni (ra); erano contrari all’idea che il Santo Profeta (sa) andasse in guerra. La storia ne è la prova.

Al tempo di Badr, quando il Santo Profeta (sa) disse al suo partito che non era più la carovana che dovevano affrontare, ma l’esercito della Mecca. Chiese a tutti il ​​loro consiglio. Uno dopo l’altro, i suoi seguaci Meccani si alzarono in piedi. Assicurarono al Santo Profeta (sa) lealtà e zelo e la loro determinazione a combattere il nemico Meccani che era venuto ad attaccare i musulmani di Medina nelle loro case. Ogni volta che il Santo Profeta (sa) ascoltava un meccano musulmano, chiedeva ulteriori consigli e suggerimenti. I musulmani di Medina rimanevano in silenzio.

Quando il Santo Profeta (sa) insistette nel ricevere più consigli, Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra) si è alzò e ha disse: ‘O Profeta (sa) di Allah, hai ricevuto molti consigli, ma continui a cercare di più. Forse ti riferisci a noi, i musulmani di Medina. È vero? “” Sì “, disse il Santo Profeta (sa).

“Chiedi il nostro consiglio”, disse, “perché pensi che quando sei venuto da noi, abbiamo accettato di combattere dalla tua parte solo nel caso in cui tu e i tuoi compagni emigranti della Mecca siete stati attaccati a Medina. Ma ora sembra che siamo usciti da Medina e ritieni che il nostro accordo non copra le condizioni alle quali ci troviamo oggi.

Ma O Messaggero (sa) di Allah, quando abbiamo stipulato quell’accordo, non ti conoscevamo come lo facciamo ora. Ora sappiamo quale alta stazione spirituale tu detenga. Non ci importa di ciò che abbiamo concordato. Ora siamo al tuo fianco, qualunque cosa tu ci chieda di fare.Non ci comporteremo come i seguaci di Mosè, che dissero: “Vai tu e il tuo Dio e combatti il ​​nemico, noi rimaniamo qui dietro”.

Se dovremo combattere, lo faremo e combatteremo alla tua destra, alla tua sinistra, davanti a te e dietro di te. È vero, il nemico vuole raggiungerti. Ma ti assicuriamo che non lo farà senza scavalcare i nostri cadaveri.”

Lealtà e Devozione

Sua Santità (aba) ha poi condiviso un incidente che evidenzia la lealtà e la devozione di Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra) per il Santo Profeta (sa). Al tempo di Badr fu allestita una tenda per il Santo Profeta (sa) su proposta di Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra). Quindi Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra) disse al Santo Profeta (sa):

‘O Messenger (sa) di Allah! Accomodati in questa tenda e combatteremo il nemico in nome di Allah. Se Allah ci concede la vittoria, allora questo sarà il nostro stesso desiderio. Ma se Dio non voglia, e la faccenda peggiora, allora prendi la cavalcatura e raggiungi Madina in ogni modo possibile. Lì troverai i nostri fratelli e affini, che non sono meno di noi in amore e sincerità. Tuttavia, poiché non erano consapevoli del fatto che sarebbero stati affrontati dalla guerra in questa campagna, non sono venuti. Altrimenti, non sarebbero mai rimasti indietro. Quando verranno a conoscenza dello stato delle cose, non dovranno desistere nel deporre la propria vita per proteggerti.

Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra) afferma: “Questa è stata l’onesta sincerità di Hazrat Sa’d (ra), che è comunque degna di lode; ma si può immaginare che il Messaggero (sa) di Allah sarebbe mai fuggito dal campo di battaglia? In quanto tale, nel campo di Hunain, un esercito di 12.000 gli voltò le spalle, ma questo centro di unità divina non si scosse di un centimetro.”

L’amore di Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra) Mother for the Holy Prophet (sa)

Sua Santità (aba) ha poi condiviso un episodio molto commovente che è stato narrato da Hazrat Musleh Mau’d (ra). Questo incidente ebbe luogo dopo la Battaglia di Badr quando il Santo Profeta (sa) stava tornando a Medina, ed evidenzia l’amore che la madre di Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra) aveva per il Santo Profeta (sa).

Hazrat Musleh Maud (ra) afferma:

‘Il filo del suo dromedario era tenuto da Sa’d bin Mu’adh (ra), un capo di Medina. Hazrat Sa’d (ra) guidava pomposamente il dromedario. Sembrava proclamare al mondo che, dopo tutto, i musulmani erano riusciti a riportare il Profeta a Medina sano e cordiale. Mentre avanzava, vide sua madre anziana avanzare per incontrare il gruppo di ritorno dei musulmani. Questa donna anziana aveva una vista molto debole. L’aveva riconosciuta e, rivolgendosi al Santo Profeta (sa), disse: “Ecco, o Profeta (sa), è mia madre”.

‘Lascia che si faccia avanti’, rispose il Santo Profeta (sa).

La donna si fece avanti e con uno sguardo vacuo cercò di individuare la faccia del Santo Profeta (sa). Alla fine, riuscì a individuarlo ed era contenta. Il Santo Profeta (sa) vedendola disse: “Donna, mi dispiace per la perdita di tuo figlio”.

“Ma”, rispose la donna devota, “Dopo averti visto vivo, ho ingoiato tutte le mie disgrazie.”

L’espressione araba che usava era “Ho arrostito la mia sfortuna e l’ho ingoiata. Quale profondità di emozione indica questa espressione. Normalmente, il dolore divora un essere umano, e qui c’era una donna anziana che aveva perso suo figlio, un sostegno per la sua vecchiaia. Ma disse che, invece di lasciarla divorare dal suo dolore, aveva consumato il suo dolore. Il fatto che suo figlio fosse morto per il Santo Profeta (sa) l’avrebbe sostenuta per il resto dei suoi giorni.”

Esecuzione di Ka’b bin Ashraf

Sua Santità (aba) ha poi menzionato la decisione del Santo Profeta (sa) di giustiziare Ka’b bin Ashraf. Ka bin Bin Ashraf era un nemico dell’Islam che aveva tramato contro i musulmani nella misura in cui aveva anche complottato per assassinare il Santo Profeta (sa). Sua Santità (aba) ha menzionato che questo incidente era stato menzionato in precedenza in modo molto dettagliato. Tuttavia, ha condiviso alcuni dettagli di questa decisione, menzionando in particolare che i compagni non avrebbero dovuto svolgere questo compito senza prima aver preso il consiglio di Hazrat Sa’d bin Mu’adh (ra).

Sua Santità (aba) ha quindi condiviso dettagli specifici che hanno portato alla battaglia di Banu Quraizah. Ha dichiarato che, a causa dei lunghi dettagli di questo incidente, li metterà in relazione in futuro, nel prossimo sermone, Insh’Allah.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: https://www.alislam.org/friday-sermon/2020-07-03.html