Uomini D’Eccellenza: Hazrat Uthman ibn Affan (ra) – parte III

Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 5 Febbraio 2021.

Il 5 Febbraio 2021, Hazrat Khalifatul Masih V (che Allah lo aiuti) ha pronunciato il Sermone del venerdì dalla moschea Mubarak, Islamabad, Tilford, Regno Unito.

Dopo aver recitato il Tashahhud, Ta’awwuz e la Surah Al-Fatiha, Sua Santità, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) ha annunciato che avrebbe ripreso i racconti della vita di Hazrat Uthman ibn Affan (ra).

Sua Santità (aba) ha detto che un’altra battaglia fu quella di Dhatur-Riqa. È stato registrato che quando il Santo Profeta (sa) partì per questa battaglia, designò Hazrat Uthman (ra) come Amir di Medina per quell’occasione.

Incidente Durante la Conquista della Mecca

Sua Santità (aba) ha detto che nell’occasione della conquista della Mecca, il Santo Profeta (sa) perdonò chiunque, ad eccezione di quattro persone. Uno di questi fu Ikrimah bin Abi Jahl, che lasciò la città prima che potesse essere preso dai Musulmani, tuttavia più tardi ritornò ed accettò il Santo Profeta (sa). Ci fu un’altra persona di nome Abdullah bin Abi Sarh che si tenne nascosto. Quando il Santo Profeta (sa) accettava il giuramento di fedeltà di alcune persone, Abdullah si presentò e Hazrat Uthman (ra) chiese al Santo Profeta (sa) di perdonarlo ed accettare il suo giuramento per conto suo. Inizialmente, il Santo Profeta (sa) si rifiutò, ma più tardi fu concorde ed accettò il suo giuramento. In relazione a questo incidente, Sua Santità (aba) ha detto che esiste una narrazione in cui si attesta che il Santo Profeta (sa) più tardi chiese perché i suoi compagni non uccisero Abdullah bin Abi Sarh quando inizialmente si rifiutò di accettare il giuramento di fedeltà. Tuttavia, tramite un’altra narrazione e commentari, Sua Santità (aba) ha provato che questo fatto non è mai stato detto dal Santo Profeta (sa).

L’accettazione dell’Islam di Hazrat Ikrimah (ra)

Sua Santità (aba) ha poi delucidato l’incidente che narra l’accettazione dell’Islam da parte di Ikrimah bin Abi Jahl secondo fatti storici. È stato registrato che Ikrimah migrò verso l’oceano e sua moglie si recò per cercarlo. Era sul punto di, o era appena salpato sulla barca, quando sua moglie gli si presentò e gli disse di avergli trovato una protezione, e che dunque sarebbe dovuto rientrare ed accettare l’Islam. Così, Ikrimah ritornò a Medina, si recò dal Santo Profeta (sa) ed accettò l’Islam. Dopo di ciò, il Santo Profeta (sa) disse a Ikrimah che gli avrebbe concesso qualunque cosa avesse desiderato. Ikrimah chiese al Santo Profeta (sa) di pregare per il suo perdono per tutte le malvagità che ebbe contro di lui in passato.

 Il fatto che Hazrat Ikrimah (ra) accettò l’Islam è anche un adempimento di una profezia, che il Santo Profeta (sa) vide in un sogno. Vide una volta di essere in un giardino bellissimo dove scrutò un ramo colmo di datteri. Il Santo Profeta (sa) chiese a chi appartenesse quel ramo, e gli venne detto che era di Abu Jahl. Inizialmente, questo preoccupò il Santo Profeta (sa) poiché egli disse che questo giardino è promesso solo ai credenti. Tuttavia, più tardi, quando Hazrat Ikrimah bin Abi Jahl (ra) accettò l’Islam, il Santo Profeta (sa) comprese che quel sogno riguardava lui.

Il Grande Sacrificio di Hazrat Uthman (ra) Durante la Battaglia di Tabuk

Sua Santità (aba) ha riferito che durante il periodo della Battaglia di Tabuk, Hazrat Uthman (ra) rese grandi servigi. Il Santo Profeta (sa) fece un appello di un tributo finanziario per la battaglia. Quando il Santo Profeta (sa) fece questo appello, Hazrat Uthman (ra) si presentò con cento cammelli. Poi il Santo Profeta (sa) fece un altro appello, e Hazrat Uthman (ra) si presentò con altri cento cammelli. Il Santo Profeta (sa) fece un terzo appello, e Hazrat Uthman (ra) si presentò con altri cento cammelli. E’ stato registrato anche che Hazrat Uthman (ra) presentò diecimila dinari al Santo Profeta (sa). Dopo queste generose offerte, il Santo Profeta (sa) pregò per lui e disse che qualunque cosa Hazrat Uthman (ra) avrebbe fatto da quel momento in poi, gli sarebbe stata perdonata. È registrato anche che il Santo Profeta (sa) pregò affinché Dio fosse compiaciuto di Hazrat Uthman (ra) e che egli fosse compiaciuto di Lui. Sua Santità (aba) ha proseguito presentando altre brevi narrazioni che indicano le diverse modalità con cui Hazrat Uthman (ra) si presentò per la preparazione di questa battaglia.

Sua Santità (aba) ha aggiunto che è anche registrato che il Santo Profeta (sa) ha detto che Hazrat Uthman (ra) aveva comprato un pezzo di paradiso. Infatti, è annotato che il Santo Profeta (sa) disse questo ad Hazrat Uthman (ra) in alcune occasioni.

Profezia Riguardante il Califfato di Hazrat Uthman (ra)

Sua Santità (aba) ha detto che il Santo Profeta (sa) disse anche Hazrat Uthman (ra) avrebbe ricevuto il mantello della guerra, ma che alcuni gli avrebbero detto di toglierselo. Tutti coloro che gli avrebbero detto di toglierselo, sarebbero stati ipocriti. Sua Santità (aba) ha detto che in questo modo fu profetizzato che coloro che più tardi avrebbero causato disordine contro Hazrat Uthman (ra) sarebbero stati gli ipocriti.

Sua Santità (aba) ha poi riferito che Hazrat Abu Bakr (ra) tenne Hazrat Uthman (ra) sotto la sua più grande stima. Si fidò molto di lui, e spesso si consultò con lui in materie molto importanti, ricevendo consigli pieni di saggezza.

Il Sacrificio di Hazrat Uthman (ra) Accettato nei Cieli

Sua Santità (aba) ha enunciato che una volta, durante il Califfato di Hazrat Abu Bakr (ra), ci fu un periodo di siccità. Un giorno, le persone si recarono da Hazrat Abu Bakr (ra), che gli disse di non preoccuparsi, e che avrebbero trovato sollievo in serata. In quello stesso giorno, Hazrat Uthman (ra) ritornò con la sua carovana commerciale dalla Siria, portando con sé grano e cereali. In seguito al suo ritorno, la gente si recò a casa sua e gli chiese di vendergli il grano e i cereali che portò con sé, affinché potessero essere distribuiti fra i poveri. Hazrat Uthman (ra) domandò loro quanto profitto gli avrebbe concesso. Questi risposero che gli avrebbero dato uno o due dirham in più rispetto al prezzo di base. Hazrat Uthman (ra) disse loro che c’era qualcuno disposto ad offrigli di più. Gli chiesero chi gli avrebbe offerto un prezzo più elevato, ed egli rispose che Dio gli avrebbe offerto di più. Quindi diede loro il grano e i cereali come donazione, affinché potesse essere distribuito fra i poveri.

Sua Santità (aba) disse che più tardi durante la notte, Hazrat Ibn Abbas (ra) vide il Santo Profeta (sa) in sogno, e lo vide frettoloso. Hazrat Ibn Abbas (ra) gli domandò perché fosse di fretta. Nel sogno, il Santo Profeta (sa) rispose che Hazrat Uthman (ra) fece dell’elemosina, e che questo era stato accettato dai cieli, e che Dio aveva organizzato il suo matrimonio in cielo e che tutti erano stati invitati.

L’Elezione di Hazrat Uthman (ra) come Califfo

Sua Santità (aba) disse che dopo che Hazrat Umar (ra) venne attaccato, la gente gli domandò di nominare un suo Successore. Tuttavia, egli non lo fece. Piuttosto, annunciò che quando sarebbe morto, ci sarebbero state sei persone responsabili per l’elezione del prossimo Califfo. Quindi, designò le seguenti persone, cui il Santo Profeta (sa) era compiaciuto; Ali bin Abi Talib (ra), Zubair bin Awwam (ra), Abdur Rahman bin Auf (ra), Uthman bin Affan (ra), Talhah bin Ubaidillah (ra), Sa’d bin Abi Waqqas (ra). Hazrat Umar (ra) sottolineò anche come si sarebbe dovuta eseguire l’elezione. Sua Santità (aba) ha poi fornito i dettagli dell’elezioni di Hazrat Uthman (ra) come prossimo Califfo. Infine, Sua Santità (aba) ha letto il primo discorso fornito da Hazrat Uthman (ra) come Califfo.

Sua Santità (aba) ha annunciato che avrebbe proseguito con l’evidenziare gli avvenimenti della vita di Hazrat Uthman (ra) in futuro, Insh’Allah.

Appello per le Preghiere

Sua Santità (aba) ha concluso facendo un appello di preghiera per tutti gli Ahmadi residenti in Pakistan, possa Allah facilitare la loro situazione e trasformare questi giorni cupi in giorni di luce.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: Men of Excellence : Hazrat Uthman Ibn Affan (ra) (alislam.org)