Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 5 Novembre 2021.

Dopo aver recitato il Tashahhud, Ta’awwuz, e la Surah al-Fatihah, Sua Santità (aba), Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) ha affermato che nel Sacro Corano, una delle qualità di un vero credente che è stata dichiarata è quella di spendere nella via di Allah.

Un segno di una vera comunità di Dio

Sua Santità (aba) ha detto che le persone appartenenti a comunità divine sacrificano la loro ricchezza per purificare la loro prosperità e per compiacere Dio Onnipotente e raggiungere la Sua vicinanza. Tale è anche il caso della Comunità del Messia Promesso (as). Il Messia Promesso venne per diffondere i veri insegnamenti dell’Islam in tutto il mondo. Naturalmente, sono necessarie alcune spese per adempiere a questo compito monumentale. A tal fine, gli Ahmadi sparsi in tutto il mondo presentano tali esempi di sacrificio finanziario, che dimostra con evidente prova il fatto che egli era davvero il Messia Promesso (as) destinato a diffondere i veri insegnamenti dell’Islam nel mondo. Se il cuore degli avversari non si fosse trasformato in pietra, allora avrebbero potuto vedere questi segni e realizzare la veridicità di questa Comunità.

Avere la giusta intenzione quando si fanno sacrifici finanziari

Sua Santità (aba) ha detto che, in effetti, Dio ha detto che coloro che spendono a modo loro saranno doppiamente ricompensati. Tuttavia, gli Ahmadi che spendono nella via di Allah lo fanno solo con il Suo piacere in mente, e se come risultato si ottiene qualche guadagno mondano, allora questo è un ulteriore vantaggio. Quindi, la vera essenza di tali contributi e sacrifici è ottenere l’accettazione agli occhi di Allah.

Sua Santità (aba) ha detto che Dio Onnipotente concede le Sue benedizioni a qualsiasi progetto avviato dalla Comunità, nella misura in cui le persone pensano che siano stati spesi molti milioni per esso. Tuttavia, Dio concede le Sue benedizioni in modo che anche i piccoli progetti sembrino grandiosi.

Il vero scopo dei sacrifici finanziari

Sua Santità (aba) ha detto che ci sono alcuni che si chiedono perché siano necessari contributi finanziari, e alcuni addirittura ne parlano ad alta voce a casa, il che porta i bambini a chiedersi la stessa cosa. Sua Santità (aba) ha affermato che è dovere dei funzionari rimuovere tali dubbi dai membri della Comunità. Riguardo a dove vengono spesi questi fondi, Sua Santità (aba) ha affermato che vengono spesi per diffondere l’Islam attraverso vari mezzi diversi, sia per il canale televisivo della Comunità, sia per formare missionari per andare nel mondo e diffondere il vero messaggio dell’Islam. Sua Santità (aba) ha detto che non ha menzionato questo perché un gran numero di persone ha iniziato a chiedersi queste cose, anzi, anche un piccolo numero di persone può cercare di creare disordine e creare dubbi nella mente degli altri.

Esempi straordinari nel raccogliere i frutti di Tehrik-e-Jadid

Sua Santità (aba) ha detto che presenterà alcuni esempi di come Dio ricompensa coloro che spendono sulla via di Allah.

Sua Santità (aba) ha presentato un incidente dalla Guinea-Conakry, dove una signora aveva appena ascoltato un sermone pronunciato da Sua Santità (aba) sul contributo finanziario. Telefonò alla Missionaria e disse che non aveva soldi per le spese domestiche. È successo che suo padre le ha regalato 100.000 Guinea. Si chiedeva se avrebbe dovuto usare questo importo per le sue spese domestiche o offrirlo come sacrificio finanziario. Ha deciso di donare metà alla Comunità e tenere metà per la sua famiglia. Dice che in seguito ha ricevuto il triplo dell’importo che aveva ricevuto da suo padre, da qualche parte dove non si sarebbe potuta aspettare.

Sua Santità (aba) ha detto che c’era una persona in Australia la cui situazione finanziaria non era buona, ma aveva promesso i contributi finanziari che ha mantenuto. Lo ha fatto con la preghiera che Dio avrebbe concesso benedizioni nella sua ricchezza. Quella persona aveva un appezzamento di terreno, ma non c’era alcuna aspettativa che il suo valore aumentasse. Tuttavia, dopo aver adempiuto al suo impegno di contributi monetari, accadde che il valore della sua terra aumentò di oltre il 100%.

Sua Santità (aba) ha poi detto che c’è una persona del Kerala, in India, che è piuttosto benestante e presenta sempre grandi somme in contributi monetari ogni anno. Durante l’anno precedente, a causa della pandemia di coronavirus, ha incontrato alcune difficoltà nell’offrire i suoi contributi monetari. Sebbene abbia adempiuto ai suoi impegni, non aveva abbastanza da offrire per il Tehrik-e-Jadid. Pochi giorni prima della fine dell’anno fiscale, è stato in grado di offrire la somma di 1 milione (rupie) per il Tehrik-e-Jadid. Quindi, durante il sermone del venerdì, il missionario locale ha letto le citazioni di Sua Santità (aba) sul sacrificio finanziario. Di conseguenza, questa persona ha aumentato l’importo che ha dato a 1,8 milioni e ha detto che sperava di ricevere un progetto del governo e, se lo avesse fatto, avrebbe offerto un importo ancora maggiore. Sua Santità (aba) ha detto che in questo modo anche i membri benestanti della Comunità hanno la passione di presentare sacrifici finanziari.

Sua Santità (aba) ha detto che c’era una signora giordana che si è convertita all’Ahmadiyyat 22 anni fa. Nella sua esperienza, ogni volta che spende sulla via di Allah, in qualche modo Dio la ricompensa ancora di più. In effetti, a volte Dio le concede l’esatto importo che si era impegnata a dare. Una volta non aveva nulla da offrire come contributo finanziario ed era preoccupata di come sarebbe stata in grado di mantenere il suo impegno. Durante questo periodo, qualcuno venne da lei e le chiese di insegnarle. In questo modo, ha potuto utilizzare l’importo ricevuto dal tutoraggio per adempiere al suo impegno di contributo finanziario.

Sua Santità (aba) ha affermato che anche i bambini che vivono nei paesi poveri sono consapevoli di presentare sacrifici finanziari. Sua Santità (aba) ha detto che c’erano alcuni bambini a Zanzibar che stavano giocando fuori dalla moschea. Passò un anziano e diede loro 1400 scellini in modo che potessero comprarsi dei dolci. I bambini sono andati e hanno cambiato l’importo in banconote più piccole e hanno presentato cento scellini ciascuno come contributo finanziario. Sono stati molto felici di farlo e hanno tenuto in sicurezza le ricevute con loro. Sua Santità (aba) ha detto che questi sono i bambini che manterranno solide le fondamenta di questa Comunità in futuro.

Sua Santità (aba) ha detto che la passione simile tra i bambini si trova da un altro angolo del mondo. Sua Santità (aba) ha detto che c’era un bambino di 14 anni che proveniva da una famiglia povera. Aveva già speso tutta la sua paghetta per la costruzione della moschea. Quando il missionario pronunciò un sermone sul sacrificio finanziario, diede un dollaro al missionario e disse che questo proveniva dalla sua famiglia. Ha detto che questo non era da sé stesso, tuttavia, poiché avrebbe offerto di più per conto proprio. Il giorno dopo portò dieci dollari al missionario e disse che era certo che Dio avrebbe riversato le Sue benedizioni sulla sua famiglia.

Sua Santità (aba) ha detto che un missionario dell’Argentina ha scritto un articolo sui sacrifici finanziari per attirare l’attenzione dei nuovi convertiti e ha anche incluso una citazione di Sua Santità (aba) nel suo articolo. Più tardi, un giovane ha detto che desiderava venire alla moschea e presentare contributi finanziari. Così venne e diede mille pesos. Il Missionario era stupito perché sapeva che questa persona non era agiata; infatti, quel giorno non aveva nemmeno mangiato per mancanza di denaro. Tuttavia, ha detto che le parole di Sua Santità (aba) hanno avuto un profondo effetto su di lui, e quindi ha presentato tutto ciò che aveva.

Questi sono solo alcuni dei tanti episodi raccontati da Sua Santità.

Sua Santità (aba) ha pregato che Allah permetta a tutti noi di spendere della nostra pura ricchezza per diffondere l’Islam e che questi sacrifici siano accettati da Allah.

Inizio dell’88° anno di Tehrik-e-Jadid

Sua Santità (aba) ha detto che avrebbe dunque annunciato il nuovo anno del Tehrik-e-Jadid. Sua Santità (aba) ha detto che l’87° anno di Tehrik-e-Jadid è giunto al termine e ora è iniziato l’88° anno. Sua Santità (aba) ha affermato che nell’ultimo anno sono stati raccolti un totale di 15,3 milioni di sterline sotto lo schema del Tehrik-e-Jadid, con un aumento di 842.000 sterline rispetto all’anno precedente.

Sua Santità (aba) ha detto che tra i paesi del mondo, la Germania è in prima linea nei contributi. Sua Santità (aba) ha affermato che gli Ahmadi stanno affrontando grandi disagi e difficoltà in Pakistan, nonostante le quali presentano ancora sacrifici finanziari. Sua Santità (aba) ha pregato per il miglioramento delle loro circostanze.

Sua Santità (aba) ha affermato che le prime dieci posizioni dei paesi sono 1. Germania, 2. Regno Unito, 3. Stati Uniti d’America 4, Canada 5. Una Jama’at dal Medio Oriente 6. India 7. Australia 8. Indonesia 9. Ghana 10. Un’altra Jama’at dal Medio Oriente.

Concludendo, Sua Santità (aba) ha presentato le posizioni delle Jama’at locali e delle regioni dei principali paesi in termini di contributi.

Infine, Sua Santità (aba) ha pregato che Allah conceda le sue benedizioni a tutti coloro che hanno fatto sacrifici finanziari.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: The Blessings of Financial Sacrifice : Tehrik Jadid New Year 2021 (alislam.org)