Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 26 maggio 2023

“L’unico legame stabilito da Dio tra il Califfo e la Comunità”

Dopo aver recitato Tashahhud, Ta’awwuz e Surah al-Fatihah, Sua Santità Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) ha detto che quando Allah l’Onnipotente ha informato il Messia Promesso (as) che la sua fine era vicina, il Messia Promesso (as) ha informato la sua Comunità che Dio manifesta la sua potenza in due modi; uno per mano dei profeti, e il secondo dopo la scomparsa dei profeti, quando le persone pensano che il profeta abbia vacillato e la loro comunità sia fallita, e se ne prendono gioco scherzando.

Come Dio Onnipotente manifesta il suo potere dopo la scomparsa dei profeti

Sua Santità (aba) ha continuato citando il Messia Promesso (as) che ha affermato che gli oppositori dell’Islam si sono rallegrati per la scomparsa del Santo Profeta (sa) mentre i Compagni erano in grande angoscia e dolore. Tuttavia, Dio manifestò il Suo potere commissionando Hazrat Abu Bakr (ra) e la forza dell’Islam si consolidò. In questo modo, Dio ha adempiuto la sua promessa di “e stabilirà per loro la fede che ha scelto per loro e cambierà il loro stato di paura in pace”.

Sua Santità (aba) ha continuato citando il Messia Promesso (as) che ha detto che lo stesso è accaduto al tempo di Mosè (as). Quando Mosè (as) morì tra l’Egitto e Canaan, prima che potesse aiutare gli Israeliti a raggiungere la loro destinazione, ci fu un grande dolore tra gli Israeliti. La Torah descrive che piansero per quaranta giorni consecutivi. Tuttavia, è sempre stata pratica di Dio mostrare due manifestazioni della Sua potenza per distruggere la falsa gioia degli avversari. Se così fosse, allora il Messia Promesso (as) disse che lo stesso sarebbe accaduto dopo la sua morte, e ci sarebbe stata una seconda manifestazione dopo di lui che sarebbe durata fino alla fine dei giorni. Dio ha concesso al Messia Promesso (as) che la sua Comunità avrebbe prevalso fino al Giorno del Giudizio. Sebbene siano gli ultimi giorni e i segni della fine del mondo continuino a manifestarsi, tuttavia, Dio non permetterà che il mondo venga distrutto finché questa Sua promessa non sarà completata.

La promessa di una seconda manifestazione di potere dopo il Messia promesso (as)

Sua Santità (aba) ha continuato citando il Messia Promesso (as) che ha affermato di essere una manifestazione della potenza di Dio, e che dopo di lui ci sarebbero stati altri che sarebbero stati la seconda manifestazione della potenza di Dio. Questo è stato in modo che il mondo intero potesse essere trasmesso il messaggio dell’unità di Dio e diventare essi stessi uniti. Sua Santità (aba) disse che fu così che dopo la morte del Messia Promesso (as) Dio commissionò il Primo Califfo, Hazrat Hakim Maulwi Nooruddin (ra). Alcuni erano dell’opinione che dopo il Promesso Messia (as) l’Anjuman dovesse essere il suo successore, tuttavia, il Primo Califfo (ra) pose definitivamente fine a questa ribellione. Poi, dopo di lui, Dio ha incaricato il Secondo Califfo, Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmud Ahmad (ra). C’era chi pensava di essere più erudito di lui e cercava di sollevare una ribellione. In effetti, hanno anche cercato di ritardare l’elezione del Califfo. Tuttavia, Dio ha fatto in modo che tutti i loro sforzi fossero completamente frustrati e il Califfato resistesse più forte che mai, con la sua era del Califfato che durava da oltre 50 anni. Poi, alla sua scomparsa, Dio ha incaricato il Terzo Califfo, Hazrat Mirza Nasir Ahmad (ra). Quindi, secondo la volontà di Dio, quando il Terzo Califfo (ra) morì, Dio incaricò Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) come Quarto Successore del Messia Promesso (as). Dopo la scomparsa del Quarto Califfo (ra), Dio ha incaricato Sua Santità, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (ra) al rango di Califfo.

Il legame d’amore tra il Califfo e la sua comunità

Sua Santità(aba) ha affermato che Dio ha adempiuto la promessa che ha fatto al Messia Promesso (as) e ha continuato a guidare la sua Comunità sulla via del successo. Sua Santità (aba) ha affermato che in quest’era del suo Califfato, gli oppositori hanno cercato di creare discordia e hanno cercato di porre fine alla Comunità. Gli ahmadi sono stati martirizzati in diversi paesi del mondo o hanno ricevuto il richiamo delle cose mondane. Tuttavia, Dio ha continuato ad aumentare la fede, la certezza e il rapporto degli Ahmadi con il Califfato. Che sia in Asia, Europa, America o Africa, il rapporto di ogni persona con il Califfato è stato stabilito da Dio. Non c’è altro che Dio che può creare tale amore nei cuori delle persone. Sua Santità (aba) ha detto che ovunque vada, nel mondo, vede questo amore nelle persone. In effetti, queste cose non sono solo affermazioni, ma queste testimonianze sono state preservate dagli obiettivi di una macchina fotografica.

Sua Santità (aba) ha detto che riceve migliaia di lettere al mese che mostrano come Dio ha unito le persone alla Comunità e stabilisce Lui stesso un legame d’amore tra loro e il Califfato. Sua Santità (aba) ha detto che avrebbe espresso alcuni esempi di tali lettere.

Esempi meravigliosi di Dio che attira le persone verso l’Ahmadiyyat

Sua Santità (aba) ha detto che in Tanzania una donna è venuta alla moschea chiedendo preghiere. Ha detto di aver visto sogni in cui avrebbe visto un uomo con una lunga barba e una carnagione grigiastra. Quando è stata introdotta alla Comunità e agli insegnamenti del Messia Promesso (as), si è resa conto che la persona che aveva visto nel suo sogno era o il Messia Promesso (as) o il Secondo Califfo (ra). Dopo questa realizzazione, ha accettato l’Ahmadiyyat insieme alla sua famiglia.

Sua Santità (aba) ha detto che in Indonesia una persona è arrivata alla moschea per accettare l’Ahmadiyyat. Ha spiegato che ha vissuto una vita difficile. In un momento di difficoltà, vide che stava incontrando un anziano che indossava un turbante bianco. Questo anziano gli disse in sogno di fare l’elemosina per quaranta giorni. Lo fece e il ventesimo giorno la sua difficoltà fu rimossa. Poi, dopo circa tre mesi, rivide lo stesso anziano che lo portò su una montagna a mangiare della frutta. L’anziano gli disse nel sogno di riferire questo sogno solo a coloro che sono devoti. Dopo aver visto un’immagine dei califfi, ha indicato il quarto califfo (ra), ha detto che questo era molto più anziano che indossava un turbante bianco che aveva visto nel suo sogno, e ha accettato l’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha detto che in Camerun un giovane ha visto in sogno due anziani. Uno di loro ha chiesto cosa fa, al che ha risposto che dava passaggi alle persone sulla sua moto ed era così che si guadagnava da vivere. L’altro gli ha detto di lasciare la sua moto e di venire qui a offrire preghiere. Pochi giorni dopo, vide qualcuno che distribuiva opuscoli al mercato. Prese l’opuscolo e, dopo averlo letto, vide il Messia Promesso (as) e si rese conto che questo era uno degli anziani che aveva visto nel sogno. Quindi, dopo ulteriori ricerche e vedendo le immagini dei califfi, si rese conto che l’altro anziano era Sua Santità (aba), che gli disse di pregare. Ha accettato l’Ahmadiyyat ed è persino diventato l’Imam del suo villaggio, cosa che secondo lui è dovuta alle benedizioni dell’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha detto che in Kenya c’è una piccola città a maggioranza cristiana, con 520 chiese e un solo centro della Comunità Ahmadiyya. Un giorno, un uomo è venuto al centro di preghiera Ahmadiyya e ha ottenuto maggiori informazioni sulla Comunità. Si rese conto che questa comunità aveva opinioni diverse dalle sue; tuttavia, gli fu offerto di venire alla moschea ogni volta che lo desiderava. Un giorno, durante la visita, MTA era in TV e c’era una predica di Sua Santità (aba). Dopo averlo ascoltato, ha detto che desiderava accettare l’Ahmadiyyat. Quando gli è stato chiesto cosa gli ha fatto cambiare idea, ha detto che il giorno prima, quando si è svegliato ed è uscito, ha alzato lo sguardo e ha visto una luce splendente. Ha detto che dopo aver visto il sermone di Sua Santità (aba), ciò che ha visto si è adempiuto e quindi ha accettato l’Ahmadiyyat insieme alla sua famiglia. Così, il cuore di un avversario è stato cambiato.

Sua Santità (aba) ha affermato che una donna del Paraguay afferma che il suo viaggio verso l’Islam è iniziato durante la pandemia di Covid. Ha deciso che avrebbe dovuto iniziare a imparare una nuova lingua; quindi, ha iniziato a prendere lezioni di arabo online. Attraverso queste lezioni, ha imparato a conoscere l’Islam e ha iniziato a fare ulteriori ricerche da sola. Un giorno, ha visto un post su Facebook su un evento chiamato “Coffee, Cake and Islam”, si è registrata ed è andata all’evento dove ha incontrato il Missionario e sua moglie. Inizialmente, aveva alcune apprensioni e pensava che solo gli arabi potessero entrare in una moschea, tuttavia, ha imparato molto e ha imparato che l’Islam insegna che non c’è costrizione nella religione e che l’Islam è una religione di pace. Rimase in contatto con la moglie del Missionario e spesso le faceva domande e si univa anche alle lezioni settimanali. Si sforzò anche di imparare l’intera Salat (preghiera formale). Un giorno, mentre raccontava a suo marito tutto ciò che aveva imparato, le suggerì di diventare musulmana. Studiò ancora, fece domande e ascoltò i sermoni del Califfo e di conseguenza, dopo qualche tempo, accettò l’Ahmadiyyat. Anche suo marito ha accettato l’Ahmadiyyat pochi mesi dopo.

Sua Santità (aba) ha detto che in Sierra Leone un uomo è stato invitato ad ascoltare il sermone pronunciato da Sua Santità (aba). È venuto con la sua famiglia per ascoltare il sermone. Dopo averlo sentito, ne fu così colpito che accettò l’Ahmadiyyat. Ora è diventato un membro attivo della Comunità, aiutando durante i lavori di ristrutturazione della moschea e spesso mantenendo digiuni volontari, tra le altre cose.

Sua Santità (aba) ha detto che in Bangladesh un giovane è stato presentato alla comunità Ahmadiyya e che avrebbe visitato la moschea per ascoltare i sermoni pronunciati da Sua Santità (aba). Questo lo ha influenzato al punto che ha accettato l’Ahmadiyyat, tuttavia, sua moglie non aveva ancora accettato l’Ahmadiyyat. La coppia non aveva ancora figli, e così l’uomo suggerì alla moglie di scrivere una lettera al Califfo chiedendo preghiere. Fu dopo averlo fatto che rimase incinta. Era commossa e pensava che fosse grazie alle preghiere del Califfo che questa benedizione era stata loro conferita e quindi anche lei accettò l’Ahmadiyyat.

Sua Santità (aba) ha detto che in Mali c’è stato un uomo coinvolto in un incidente che gli ha provocato la frattura delle gambe. Nonostante molti tentativi e metodi diversi, le sue gambe non guarivano. Un giorno vide in sogno Sua Santità, il Quinto Califfo (aba), che pregava continuamente per lui e nel sogno rispondeva dicendo Ameen. Quando si svegliò, disse Ameen e si passò le mani sulle gambe. Fu dopo questo che le sue gambe iniziarono lentamente a guarire e ora nessuno avrebbe mai potuto dire che le sue gambe erano rotte. Sua Santità (aba) ha detto che è così che Dio stabilisce legami tra le persone e il Califfo (aba).

Sua Santità (aba) ha affermato che anche i non ahmadi subiscono l’impatto del Califfato. In Congo-Kinshasa, la Comunità ha una stazione radio su cui vengono trasmesse le prediche di Sua Santità (aba). Un giorno è venuto in Comunità un medico che ha detto che ascolta regolarmente le prediche e ha chiesto che fossero tradotte nella lingua locale in modo che sempre più persone potessero ascoltare queste prediche. Quindi, le benedizioni associate al Califfato sono così potenti che anche i non Ahmadi incoraggiano la diffusione del messaggio del Califfo a quante più persone possibile. Sua Santità (aba) ha detto che un giorno riconosceranno e accetteranno anche la verità dell’Ahmadiyyat.

(Questi sono solo alcuni esempi dei vari incidenti presentati da Sua Santità (aba).)

Nulla può ostacolare il progresso dell’Ahmadiyyat sotto la guida del Califfato

Sua Santità (aba) ha affermato che la promessa che Dio ha fatto al Messia Promesso (as) sulle benedizioni che avrebbero accompagnato il Califfato si sta adempiendo in modi magnifici e misteriosi che non possono essere compresi dalla mente umana. Se questi incidenti, i segni inviati da Dio, l’aiuto che accompagna il Califfato Ahmadiyya e il Messia Promesso (as) che venne al servizio del Santo Profeta (sa) per unire il mondo non sono tutte prove di veridicità, allora che cosa è? Solo la comunità musulmana Ahmadiyya, sotto il Califfato, sta lavorando per promuovere il successo e la diffusione dell’Islam. Il successo che sta testimoniando questa Comunità è una chiara prova dell’aiuto di Dio. Tuttavia, coloro che scelgono di rimanere ciechi non possono e non vedranno mai. Volendo Dio, in accordo con la promessa di Dio, la successione sui precetti della profezia iniziata con il Messia Promesso (as) continuerà fino alla fine dei tempi. Non c’è nemico che possa impedire che ciò accada.

Sua Santità (aba) ha detto che dobbiamo sforzarci costantemente di ringiovanire la nostra fede, mantenerci attaccati al Califfato Ahmadiyya e non rifuggire mai dall’offrire sacrifici per assicurarne la continuità. Sua Santità (aba) ha pregato affinché Allah l’Onnipotente ci permetta di farlo.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: https://www.alislam.org/friday-sermon/2023-05-26.html