Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 05 agosto 2022

Responsabilità dei volontari e dei partecipanti della Jalsa Salana

Dopo la recitazione del Tashahhud, Ta’awwuz e Surah al-Fatihah, Sua Santità, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) ha detto che con la grazia di Allah l’Onnipotente, la Jalsa Salana Regno Unito si terrà per la prima volta su vasta scala dal 2019. Sebbene la Jalsa Salana si sia tenuta l’anno scorso, al tempo fu su scala limitata.

Sua Santità (aba) ah detto che sebbene quest’anno la Jalsa è principalmente per i membri della Jama’at UK e gli ospiti internazionali sono limitati, tutti i membri della Jama’at UK possono parteciparvi appieno nel corso degli interi tre giorni.

L’importanza di seguire i protocolli durante la Jalsa

Sua Santità (aba) ha affermato che la pandemia del Covid ha causato una rottura nella Jalsa in corso. Anche ora, sebbene in una certa misura sia diminuita, la pandemia continua e aumenta a ondate. Tuttavia, il governo ha consentito che gli eventi si svolgano a pieno regime, ma ciò non significa che tutti i metodi per la sicurezza debbano essere abbandonati. Pertanto, tutti coloro che frequentano la Jalsa devono rimanere consapevoli di queste misure precauzionali, compreso l’uso della mascherina. Mentre ascoltano il procedimento, svolgono compiti o camminano fuori, tutti dovrebbero indossare la maschera.

Sua Santità (aba) ha detto che alcune medicine omeopatiche vengono offerte anche a coloro che frequentano la Jalsa. Sua Santità (aba) ha pregato affinché Allah conceda la sua guarigione in questa medicina, perché è Lui che guarisce veramente e concede la cura.

Ricordando lo scopo delle Jalsa

Sua Santità (aba) ha detto che parlerà delle responsabilità che devono essere adempiute nel servire gli ospiti del Messia Promesso (as), specialmente a beneficio dei nuovi volontari e di coloro che sono venuti dal Pakistan negli ultimi tre anni. Allo stesso modo servirà come promemoria anche per i volontari esperti. Se si tengono a mente queste cose, si possono trarre i veri benefici della Jalsa.

Sua Santità (aba) ha detto che il Messia Promesso (as) ha spiegato che questa non è una convenzione ordinaria e mondana, ma è un’opportunità per ricordare gli insegnamenti di Dio e l’esempio del Santo Profeta (sa) in modo che possiamo plasmare la nostra vita di conseguenza.

La prontezza degli Ahmadi nel sacrificare il loro tempo

Sua Santità (aba) ha detto che i volontari si offrono per servire alla Jalsa, indipendentemente dalla loro professione o status sociale. I preparativi per Jalsa iniziano molto prima dei tre giorni della Jalsa stessi e richiedono molto tempo, che i volontari sacrificano. In effetti, la storia testimonia che così tante persone si presentano per offrire compiti che gli organizzatori sono lasciati a determinare dove tutte queste persone possono essere impiegate. Sua Santità (aba) ha detto che proprio la scorsa settimana si sono presentati molti più volontari del previsto per aiutare a preparare il sito di Jalsa. In effetti, poiché non era previsto un numero così elevato, non erano stati nemmeno presi accordi alimentari adeguati in anticipo. Gli organizzatori dovrebbero tenere a mente che, soprattutto nei fine settimana, dovrebbero essere meglio preparati e generalmente preparare una grande quantità di cibo.

Ammonizioni per il Reparto Accoglienza Durante Jalsa

Sua Santità (aba) ha consigliato al dipartimento dell’ospitalità dicendo che per quanto riguarda la preparazione del cibo per gli ospiti, non dovrebbero tendere a essere prudenti nelle quantità di cibo che preparano. Allo stesso modo, Sua Santità (aba) ha consigliato che, poiché il clima è abbastanza caldo, ogni volta che si prepara il cibo e si taglia la carne, dovrebbe essere messo subito in frigoriferi, piuttosto che lasciarlo fuori tutto il giorno.

Sua Santità (aba) ha detto che i volontari dovrebbero servire con lo spirito che potrebbero non ricevere il riconoscimento dagli altri, ma stanno svolgendo questo servizio per amore di Dio. I volontari dovrebbero servire con lo stesso spirito dei Compagni del Santo Profeta(sa) e di sua moglie, che rimasero affamati anche loro per nutrire i loro ospiti. In effetti, lo facevano in un modo che non rendesse evidente al loro ospite che loro stessi non stavano mangiando. Questo piacque molto al Santo Profeta (sa), il quale disse che anche Dio si era compiaciuto di ciò che avevano fatto.

Sua Santità (aba) ha detto che i volontari incontreranno molti tipi diversi di persone, compresi alcuni che potrebbero anche essere irascibili. In ogni caso, i volontari devono assicurarsi di trattare tutti con rispetto e gentilezza. Non dovrebbero mai essere severi nel parlare con gli ospiti o anche con altri volontari, ma dovrebbero mantenere il massimo grado di dignità. Questo dovrebbe essere tenuto presente anche dagli ufficiali incaricati per quanto riguarda il trattamento riservato ai volontari che lavorano sotto la loro guida.

Sua Santità (aba) disse che una volta un ospite venne dal Santo Profeta (sa). Gli fu offerto del cibo e gli fu dato un letto su cui dormire. La mattina presto, ha sporcato il letto e se ne è andato. Invece di dire qualcosa per rimproverare l’ospite, il Santo Profeta (sa) chiese dell’acqua e iniziò a pulire il letto. I Compagni presenti chiesero al Santo Profeta (sa) di far pulire il letto, ma questi rifiutò, dicendo che questo era suo ospite. Ha detto che chiunque crede in Allah e nell’Ultimo Giorno, onora il proprio ospite. Pertanto, i volontari della Jalsa dovrebbero sforzarsi di servire con spirito di sacrificio e servire al massimo grado anche di fronte alle difficoltà.

Sua Santità (aba) ha detto che gli ufficiali dovrebbero tenere a mente che è grazie alle benedizioni di Allah l’Onnipotente che è stata data loro l’opportunità di servire. In quanto tali, devono esibire i più alti standard morali. Se lo fanno, anche coloro che lavorano sotto di loro mostreranno lo stesso alto livello di moralità.

Sua Santità (aba) ha affermato che, alla luce delle precauzioni dovute al Covid, gli organizzatori hanno cercato di fare in modo che le persone non rimangano nel tendone della ristorazione per lunghi periodi di tempo. Poiché le mascherine devono ovviamente essere rimosse mentre si mangia, tutti dovrebbero collaborare con gli organizzatori e limitare le conversazioni e il tempo trascorso nel tendone del pranzo.

Guida per gli ospiti che frequentano Jalsa

Sua Santità (aba) ha detto che anche gli ospiti hanno alcune responsabilità. Non dovrebbero avere aspettative irrealistiche dai loro padroni di casa, in modo che sia gli ospiti che i padroni di casa possano sentirsi a proprio agio e non essere sottoposti a pressioni indebite. Potrebbe essere che il cibo non sia di gradimento a un ospite, tuttavia, dovrebbe mangiare felicemente qualunque cosa gli venga presentata. I cuochi dovrebbero anche sforzarsi continuamente di cucinare il più alto standard di cibo.

Sua Santità (aba) ha detto che i buoni costumi non devono essere mostrati solo dai volontari, ma devono essere mostrati da tutti i partecipanti alla Jalsa. Quindi, tutti i partecipanti dovrebbero tenere a mente che stanno frequentando la Jalsa per aumentare la loro connessione con Dio e la loro spiritualità. Stanno frequentando una Jalsa che è esclusivamente per amore di Dio; quindi, non è necessario esprimere piccole questioni o lamentele. Dovrebbero invece rendersi conto che anche i volontari sono umani, e se capitasse di commettere qualche errore, dovrebbe essere trascurato. Dobbiamo sempre ricordare che lo scopo del raduno alla Jalsa è uno scopo molto elevato, per il quale il minimo che si può fare è sacrificare i propri sentimenti e concentrarsi invece sul ricordo di Dio e cercare il perdono.

Sua Santità (aba) ha detto che bisogna tenere sempre presente che abbiamo lasciato le nostre case e siamo andati alla Jalsa per amore di Dio. In questo modo riverserai benedizioni sul nostro viaggio e rimarrai alla Jalsa. Il Santo Profeta (sa) insegnò a pregare per la giustizia e il piacere di Dio durante il viaggio. Ha anche insegnato una preghiera per la sicurezza del proprio viaggio e la sicurezza di coloro che lasciano a casa.

Sua Santità (aba) ha affermato che in questi giorni c’è preoccupazione per la pandemia del Covid e come tale tutti dovrebbero concentrarsi sulla preghiera per la sicurezza di tutti. Tutti dovrebbero concentrarsi sull’offerta di Durood Sharif (preghiera per invocare benedizioni sul Santo Profeta (sa)) e sull’offerta delle preghiere in congregazione. I partecipanti dovrebbero anche ascoltare attentamente i vari discorsi alla Jalsa che sono stati preparati con grande sforzo e possono essere fonte di risposta a molte domande che le persone possono avere.

Sua Santità (aba) ha detto che quest’anno non ci sono bazar e quindi tra una sessione e l’altra, le persone dovrebbero visitare le varie mostre che sono state allestite. Inoltre, a causa del grande volume di auto nel parcheggio, tutti dovrebbero essere pazienti e collaborare con i volontari. Le persone dovrebbero mantenere un alto livello di pulizia nei servizi igienici e anche conservare l’acqua, soprattutto a causa della mancanza di pioggia. Anche la sicurezza dovrebbe essere garantita da tutti.

Sua Santità (aba) ha nuovamente sottolineato l’importanza del ricordo di Allah e del culto specialmente in questi giorni. Sua Santità (aba) ha esortato tutti a pregare per il successo della Comunità, la salvezza dai suoi nemici e l’emancipazione di coloro che sono stati ingiustamente imprigionati sulla base della loro fede.

Sua Santità (aba) ha concluso presentando una preghiera nelle parole del Messia Promesso per tutti coloro che frequentavano la Jalsa.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: https://www.alislam.org/friday-sermon/2022-08-05.html