Lo scopo dell’avvento del Messia Promesso (as)

Traduzione dell’Estratto del Sermone del venerdì da Hazrat Khalifatul Masih V (Che Allah lo abbia in gloria e lo benedica) del 31 Luglio 2020.

Il 31 Luglio 2020, Hazrat Khalifatul Masih V (che Allah lo aiuti) ha pronunciato il Sermone del venerdì dalla moschea Mubarak, Islamabad, Tilford, Regno Unito.

Dopo aver recitato il Tashahhud, Ta’awwuz e la Surah Al-Fatihah, Hazrat Khalifatul Masih V (aba) ha detto:

Offrendo le preghiere del venerdì nel giorno di Eid

Sua Santità (aba) ha detto che oggi abbiamo offerto l’Eid in anticipo, e oggi è anche venerdì. Il Santo Profeta (sa) una volta disse che quando l’Eid cade il giorno di venerdì, allora si ha anche la possibilità di offrire semplicemente la preghiera del Zuhr (primo pomeriggio), ma in un’altra narrazione ha detto ‘ma offriremo la preghiera del venerdì.’

Sua Santità (aba) ha detto di aver consigliato ad Amir Sahib che i membri della comunità avrebbero potuto offrire le preghiere del Zuhr o offrire le preghiere del venerdì a casa come hanno fatto ultimamente.

Sua Santità (aba) ha detto che sulla base dell’esempio del Santo Profeta (sa), avrebbe anche offerto la preghiera del venerdì. Ha citato una risposta di Hazrat Musleh Mau’ud (ra) a coloro che hanno detto che avrebbero dovuto semplicemente offrire la preghiera Zuhr quando l’Eid cade di venerdì. Hazrat Musleh Mau’ud (ra) ha detto che è stata una benedizione nel ricevere due occasioni di felicità nello stesso giorno, quindi perché non dovrebbe essere sfruttato? Allo stesso modo, coloro che non offrono la preghiera del venerdì non dovrebbero essere disprezzati poiché questa clemenza è stata concessa loro.

Non basta scrivere semplicemente Khatamun Nabiyyeen (sigillo dei profeti)

Sua Santità (aba) ha affermato di aver selezionato alcune narrazioni del Messia Promesso (as) in cui spiega lo scopo del suo avvento, la sua obbedienza al Santo Profeta (sa) e l’accettazione di lui come Khatamun Nabiyyeen (Sigillo di Profeti) e spiegando l’arrivo di un profeta dopo di lui. Gli oppositori di questa comunità sollevano questioni su questo punto. Ritengono che sia stato un grande servizio aver approvato delle leggi in base alle quali il “Sigillo dei profeti” deve essere scritto accanto al nome del Santo Profeta (sa). Sua Santità (aba) ha commentato che questo sarebbe stato un bene se avessero veramente agito sull’esempio del Santo Profeta (sa). Tuttavia, il nocciolo della questione è che si stanno allontanando sempre di più dal vero esempio del Santo Profeta (sa). Se avessero veramente amato il Santo Profeta (sa), avrebbero accettato anche il Messia Promesso (as).

Scopo dell’Avvento del Messia Promesso (as)

Sua Santità (aba) ha presentato una citazione del Messia Promesso (as) in cui ha spiegato che c’erano due scopi per il suo avvento. Il primo è stato quello di portare la purezza tra i musulmani, e il secondo di rompere la croce e ristabilire l’Unicità di Dio. Il Messia Promesso (as) ha chiesto che se fosse stato un bugiardo, avrebbe come avrebbe potuto prosperare, prosperare e avere successo come l’ha avuto? Bastano le bugie di un bugiardo affinché si rovini da solo. Ma quando Dio Stesso inizia una missione, invia degli angeli per aiutare a vederla. Il Messia Promesso (as) ha sfidato gli oppositori dicendo che se fosse stato falso, la sua comunità sarebbe fallita. Ma se fosse stato vero, allora non avrebbe avuto importanza quanto dura possa essere l’opposizione, questa comunità fiorirà. Non è mai successo che una persona inviata da Dio venisse accettata senza dover subire opposizione.

Sua Santità (aba) ha poi detto che possiamo vedere persone che hanno accettato il Messia Promesso (as) in oltre 200 paesi. Quindi, secondo le parole del Messia Promesso (as), è nostra responsabilità purificarci.

L’amore e l’obbedienza del Messia Promesso (as) per il Santo Profeta (sa)

Sua Santità (aba) ha presentato un’altra citazione del Messia Promesso (as) in cui ha affermato con enfasi che lui e la sua comunità credono in un solo Dio e nel Suo messaggero (sa). Ha detto chiaramente che l’unico modo per ottenere la vera vicinanza a Dio è attraverso la vera obbedienza e l’amore del Santo Profeta (sa). Tutte le vie verso la giustizia sono attraverso il Santo Profeta (sa). Il Messia Promesso (as) ha anche dichiarato che Gesù (as) non è asceso ai cieli corporalmente, né discenderà fisicamente. Ha detto che non poteva accettarlo perché sarebbe stato un disservizio al Santo Profeta (sa), che è morto. Come si può dire che il Santo Profeta (sa) è morto, eppure Gesù (as) è ancora vivo in cielo? Se si può facilmente accettare che il Santo Profeta (sa) sia morto, allora quale difficoltà trovano i musulmani nell’accettare che Gesù (as) sia morto? Sarebbe stato più appropriato che il Santo Profeta (sa) fosse rimasto vivo, siccome è stato il più grande di tutti i profeti, un uomo di statura tale che non c’è mai stato nessuno simile da quando il mondo è stato creato.

Alla morte del Santo Profeta (sa), Hazrat Abu Bakr (ra) recitò il verso “Muhammad è solo un messaggero. In verità, tutti i Messaggeri sono morti prima di lui.” (Il Sacro Corano 3: 145) Perché ha recitato questo versetto? Vide i compagni in uno stato di shock, incredulità e dolore. Era difficile per loro comprendere il fatto che il Santo Profeta (sa) fosse morto. Ma recitando questo versetto, li consolò dicendo che anche tutti i profeti prima sono morti. Questi compagni amavano immensamente il Santo Profeta (sa). Come avrebbero potuto accettare che il loro padrone fosse morto, mentre Gesù (as) era ancora vivo?

Quindi Sua Santità (aba) ha presentato una citazione del Messia Promesso (as) in cui ha scritto sulla natura stimata del Santo Profeta (sa). Scrisse che se il Santo Profeta (sa) non fosse venuto in questo mondo, allora non avremmo avuto prove per la veridicità di nessun altro profeta. È solo tramite lui che siamo venuti a conoscenza della loro veridicità. Il Messia Promesso (as) pregò: “Dio! Accetta le nostre preghiere per lui, mandagli la pace, benedici lui e la sua progenie e tutti i suoi compagni con le Tue benedizioni.”

I nostri esempi saranno sufficienti come risposta agli avversari.

Sua Santità (aba) ha pregato affinché possiamo essere in grado di riconoscere il vero valore del Santo Profeta (sa) e continuare a inviargli saluti. Se agiamo sull’esempio pristino del Santo Profeta (sa), allora le nostre stesse azioni saranno sufficienti come risposta a coloro che si oppongono a noi.

Nota: Il riassunto non vuole sostituire il messaggio di Hazrat Khalifatul Masih V (aba). Ne considera i punti più salienti. Consigliamo dunque di prendervi il tempo necessario per ascoltare il messaggio del venerdì per beneficiare pienamente della guida illuminata di Hazoor Anwar (aba).

Alislam.it si assume la piena responsabilità per eventuali errori o problemi di comunicazione e la qualità della traduzione italiana di questa sinossi del messaggio del venerdì. La versione originale in inglese è disponibile su: https://www.alislam.org/friday-sermon/2020-07-31.html

Riepilogo preparato da The Review of Religions